zippo's ride

A internet permite acesso praticamente irrestrito a informação. Nunca antes na história da humanidade tantas pessoas tiveram acesso a tanta informação. Claro que a qualidade da informação é discutível, que há gente que, com intenção ou não, espalha hoax, mas é impossível produzir-se qualidade sem quantidade e cabe sempre ao receptor da informação ter olhos e ouvidos críticos e não acreditar em tudo que lê ou ouve sem refletir sobre a fonte da notícia. Ontem revi o filme 'o terminal', aquele em que Tom Hanks faz um homem, do leste europeu, preso num aeroporto porque seu país está em guerra. Filme bonitinho, com bons atores, não gosto tanto da determinação da personagem de Stanley Tucci (Dixon) em prejudicar o Viktor, para mim este maniqueísmo enfraquece a história. Enfim, fui xeretar o IMDb sobre o filme e encontrei a tradução da cena dos medicamentos para o bode. E o mais interessante é que as personagens não falam a mesma língua, Viktor fala búlgaro enquanto o outro fala russo, mas eles se entendem razoavelmente porque os idiomas têm algo em comum. Estou na rede há 18 anos e ela ainda não para de me surpreender. E felizmente quase sempre para o bem.